Q. 日本語以外の言語にも拘束形態素はあるのでしょうか。

A. 基本的にすべての言語にあると考えて差し支えありません。たとえば英語のun-やin-（接頭辞）、-erや-ism（接尾辞）といった例を挙げることができます。